# Escribir un artículo invitado — The South of France > Propón un artículo puntual a The South of France. Encargamos pocas veces, no compramos contenido y conservamos el control editorial. *Source : https://the-south-of-france.com/es/escribe-para-nosotros/* --- Somos una redacción pequeña con una idea fija del Sur, y no podemos estar en todas partes. Cuando un lector conoce un valle, una mesa o un oficio mejor de lo que lo haremos nunca, preferimos publicar su relato antes que otro más pobre firmado por nosotros. Esta página es el comienzo de esa conversación. No es una llamada al volumen. Publicamos un puñado de artículos invitados al año, elegidos como todo lo demás — porque el lugar lo merece y porque la escritura es honesta. No compramos artículos, no publicamos contenido patrocinado y nunca vendemos un enlace ni una mención dentro de un relato. Cómo funciona · Comment faire ## Cuatro _pasos_ I ### Léenos primero Una página o dos bastan para captar la voz: un « nosotros » sereno, lento, preciso, y solo lugares donde hemos estado de verdad. Si no es tu registro, esta no es la casa adecuada para el texto. II ### Envía una idea, no un manuscrito Ciento cincuenta palabras bastan: el lugar, por qué ahora y por qué tú. Un artículo terminado es más difícil de moldear que una idea. III ### Dinos quién eres Una línea sobre tu vínculo con el tema — y, claramente, el interés que puedas tener en él. Podemos hablar de un lugar que lleva un amigo; simplemente lo decimos. IV ### Si encaja, lo encargamos Acordamos juntos el enfoque, la extensión y una fecha. A partir de ahí la redacción edita como cualquier texto y decide cuándo — o si — se publica. La letra pequeña · The fine print ## Lo que _es_ — y no es Para que no haya malentendidos, un artículo invitado es una contribución puntual y gratuita. No tiene ninguno de los rasgos de un empleo: - Es un texto único y ocasional — no un puesto, ni un contrato a tanto alzado, ni un acuerdo duradero. - Es gratuito por ambas partes: no pagamos honorarios y no aceptamos pago, regalo ni estancia regalada a cambio de una publicación. - No hay calendario, ni cuota, ni obligación — para ti ni para nosotros — de darle continuidad alguna. - El control editorial queda en la redacción: podemos editar, recortar, aplazar o rechazar, y no podemos prometer respuesta a cada propuesta. - Conservas la autoría de tu texto; al enviárnoslo nos concedes el derecho de publicarlo y traducirlo en nuestras ediciones. - Esta página es una invitación a proponer un texto — no una oferta de empleo, un contrato ni una promesa de colaboración continuada. Listo · Ready ## ¿Tienes un _lugar_ en mente? Envía tu idea a la redacción. Un párrafo basta para empezar. [Escribir a la redacción  →](https://the-south-of-france.com/es/contacto/)