# Aix-en-Provence, la ciudad de Cézanne — The South of France > Una ciudad de fuentes y plátanos, un paseo hecho para la caminata del atardecer, y la montaña que un pintor hizo entrar en la edad moderna. Aix-en-Provence, en las Bouches-du-Rhône. *Source : https://the-south-of-france.com/es/provenza/aix-en-provence/* --- Por **la redacción** — _Aix-en-Provence_ Primavera 20268 min de lectura Compartir EnlaceCorreo Aix fue ciudad de aguas para los romanos y ciudad de parlamento para los reyes, y aún se mueve al paso de ambas — lenta, civilizada, umbría. Los plátanos del **Cours Mirabeau** se cierran por encima, las fuentes corren tibias del viejo agua termal, y la ciudad entera parece hecha para la hora antes de la cena. ## I. El paseo y el casco antiguo El **Cours Mirabeau** es la columna vertebral — los cafés al sol, los grandes hôtels particuliers a la sombra, una fuente en cada extremo y la musgosa **Fontaine d’Eau Chaude** en medio. Detrás, el casco antiguo es una maraña de plazas y mercados; al otro lado, el **barrio Mazarin** despliega su calma del siglo XVII en torno a la **Fontaine des Quatre-Dauphins**. «Una ciudad de mil fuentes, y ninguna con prisa.» Del cuaderno ![Una fuente de piedra musgosa en una plaza umbría](https://images.unsplash.com/photo-1601370641788-548389c60155?fm=jpg&q=74&w=1400&auto=format&fit=crop) Una fuente del barrio Mazarin — agua tibia, piedra vieja, sombra honda. ## II. Cézanne y la montaña Aix es la ciudad de **Paul Cézanne**. Su estudio, el **Atelier des Lauves**, se conserva tal como lo dejó, en la colina sobre la ciudad; desde el **Terrain des Peintres** cercano se ve lo que él veía — la **Montagne Sainte-Victoire**, la cresta caliza que pintó una y otra vez hasta que dejó de ser una montaña y se convirtió en el comienzo del arte moderno. ![Una cresta de montaña caliza sobre una llanura verde](https://images.unsplash.com/photo-1445510491599-c391e8046a68?fm=jpg&q=76&w=2400&auto=format&fit=crop) La Montagne Sainte-Victoire — el motivo de Cézanne, y el horizonte de la ciudad. ## III. Mercados, museos y la mesa Los mercados llenan las plazas casi cada mañana — las flores en la **Place de l’Hôtel-de-Ville**, los productos y el brocante en la **Place des Prêcheurs**. El **Musée Granet** guarda el arte de la ciudad, Cézanne incluido; y el **calisson**, el dulce de almendra y melón, se hace aquí desde hace siglos. Aix es también la base más cómoda para la Sainte-Victoire y el campo de alrededor. El cuaderno práctico · Carnet pratique ### Preparar la _visita_ Cómo llegar La estación Aix-en-Provence TGV está a 15 min de la ciudad; el centro se hace a pie, todo él. Cuándo ir Primavera y principio de otoño; los mercados están en su mejor momento una clara mañana entre semana. Dónde dormir **Villa Gallici**, justo sobre el centro, por los jardines y la sombra. Leer después [Gordes y la abadía de Sénanque](https://the-south-of-france.com/es/provenza/gordes-senanque/) E La autora · L’auteur #### Élise Marchand Redactora de viajes — con base en Marsella Élise recorre las carreteras secundarias del Midi para el diario desde su primer número. Paga sus propias habitaciones y sus propios almuerzos — y solo escribe sobre los lugares a los que volvería. [Todos los artículos de Élise Marchand — more by the author](https://the-south-of-france.com/es/diario/) Seguir leyendo · Continue reading ### Un poco más de _Sur_ [ ![Un pueblo encaramado de la Provenza](https://images.unsplash.com/photo-1567602120426-ad92141680ea?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop) Provenza #### Gordes y la abadía de Sénanque ](https://the-south-of-france.com/es/provenza/)[ ![Una mesa provenzal](https://images.unsplash.com/photo-1614888773798-df30e12a9b6c?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop) La Mesa #### Seis mesas que merecen el desvío esta primavera ](https://the-south-of-france.com/es/la-mesa/)[ ![Un hotel de piedra en la Provenza](https://images.unsplash.com/photo-1499002238440-d264edd596ec?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop) Dónde dormir #### Dónde alojarse en la Provenza ](https://the-south-of-france.com/es/donde-dormir/)