# L’Isle-sur-la-Sorgue, la isla de los anticuarios — The South of France > Una villa construida sobre los brazos de un río claro, que hace girar ruedas de agua musgosas, y la capital francesa de la anticuaría después de París. L’Isle-sur-la-Sorgue, en Vaucluse. *Source : https://the-south-of-france.com/es/provenza/isle-sur-la-sorgue/* --- Por **la redacción** — _L’Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse_ Primavera 20268 min de lectura Compartir EnlaceCorreo La **Sorgue** brota fría y clara unos kilómetros aguas arriba y se divide en brazos que cruzan **L’Isle-sur-la-Sorgue** de lado a lado — bajo las casas, en torno a las plazas, enverdeciendo de musgo las viejas **ruedas de agua**. La villa se asienta sobre sus propias islitas, y el agua está en todo lo que mira el ojo. ## I. La villa sobre el agua Antaño los brazos movían las ruedas de curtidores, tintoreros e hiladores de seda; una docena de **ruedas de paletas** giran aún, lentas y chorreantes, a lo largo de las calles. Dé la vuelta al casco antiguo, cruce y vuelva a cruzar el agua verde, y mire a las **truchas** aguantar firmes contra una corriente lo bastante fría para retenerlas allí todo el verano. «Una villa que flota sobre su propio río, y nunca se seca del todo.» Del cuaderno ![Brazos de agua clara corriendo entre casas viejas](https://images.unsplash.com/photo-1578330466360-bd27f92d2fb1?fm=jpg&q=74&w=1400&auto=format&fit=crop) Un brazo de la Sorgue — el agua cruza la villa, no la bordea. ## II. La capital de los anticuarios L’Isle-sur-la-Sorgue es, después de París, la gran villa de la **anticuaría** de Francia — aldeas permanentes de marchantes en torno a la estación, y los domingos un vasto mercado de brocante y piezas selectas al filo del agua. Dos veces al año, en Pascua y en agosto, los marchantes celebran una gran feria que llena la villa entera. Venga el domingo por la mañana para todo el teatro de la cosa. ![Un mercado de antigüedades y brocante junto a un río](https://images.unsplash.com/photo-1614888773798-df30e12a9b6c?fm=jpg&q=76&w=2400&auto=format&fit=crop) El mercado del domingo — el brocante en los muelles, el río a través de todo. ## III. El manantial aguas arriba Siga la Sorgue cinco kilómetros aguas arriba hasta **Fontaine-de-Vaucluse**, donde el río entero sale de la tierra de golpe — una poza verde profundo al pie de un acantilado, el manantial más potente de Francia y uno de los más hondos del mundo. El poeta **Petrarca** vivió a su lado; el agua nunca se ha sondeado del todo. El cuaderno práctico · Carnet pratique ### Preparar la _visita_ Cómo llegar Unos 30 min de Aviñón TGV en coche; una pequeña estación la enlaza con Aviñón en tren. Cuándo ir El domingo para el mercado; Pascua y agosto para las grandes ferias de antigüedades. Dónde dormir **Le Vivier** o una maison d’hôtes a la orilla, para despertar al son del río. Leer después [Roussillon y el sendero de los ocres](https://the-south-of-france.com/es/provenza/roussillon-ochre/) E La autora · L’auteur #### Élise Marchand Redactora de viajes — con base en Marsella Élise recorre las carreteras secundarias del Midi para el diario desde su primer número. Paga sus propias habitaciones y sus propios almuerzos — y solo escribe sobre los lugares a los que volvería. [Todos los artículos de Élise Marchand — more by the author](https://the-south-of-france.com/es/diario/) Seguir leyendo · Continue reading ### Un poco más de _Sur_ [ ![Un pueblo encaramado de la Provenza](https://images.unsplash.com/photo-1566720537031-8b3e498d2881?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop) Provenza #### Roussillon y el sendero de los ocres ](https://the-south-of-france.com/es/provenza/)[ ![Una mesa provenzal](https://images.unsplash.com/photo-1601370641788-548389c60155?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop) La Mesa #### Seis mesas que merecen el desvío esta primavera ](https://the-south-of-france.com/es/la-mesa/)[ ![Un hotel de piedra en la Provenza](https://images.unsplash.com/photo-1445510491599-c391e8046a68?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop) Dónde dormir #### Dónde alojarse en la Provenza ](https://the-south-of-france.com/es/donde-dormir/)