# Saint-Tropez, il porto e la luce — The South of France
> Un villaggio di pescatori che i pittori trovarono per primi e il mondo poi — una banchina di yacht, una piazza di platani, e un museo della luce che diede inizio a tutto. Saint-Tropez, sulla Costa Azzurra.

*Source : https://the-south-of-france.com/it/costa-azzurra/saint-tropez/*

---

A cura della **redazione** — _Saint-Tropez, Var_

Primavera 20268 min di lettura Condividi LinkEmail

Prima degli yacht e del cinema, Saint-Tropez era un piccolo porto di pesca sul lato tranquillo del Var, e un pittore lo trovò per primo. **Paul Signac** vi approdò, vi rimase e portò gli altri; la luce di quella baia rese splendente metà della pittura francese moderna. Il glamour venne dopo — il villaggio sotto è ancora lì.

## I. Il porto e la città vecchia

Sulla **banchina** gli yacht ora si allineano dove ormeggiavano le barche, e i pittori un tempo piazzavano i cavalletti di fronte alla stessa fila di case ocra e rosa. Dietro, il vecchio quartiere di **La Ponche** conserva i suoi vicoli stretti e la piccola spiaggia di ciottoli, e la **Citadelle** sulla collina domina l’intero golfo.

« I pittori vennero per la luce, il mondo venne per i pittori, e la luce è ancora gratis. »

Dal taccuino

![Una piazza ombrosa di platani e una partita a bocce](https://images.unsplash.com/photo-1554149082-75d460afced3?fm=jpg&q=74&w=1400&auto=format&fit=crop)

La Place des Lices — i platani, il mercato e le bocce all’ombra.

## II. La Place des Lices e l’Annonciade

Verso l’interno, la **Place des Lices** è il salotto del villaggio — una piazza di platani con mercato il martedì e il sabato e una partita a **bocce** quasi ogni sera. Presso il porto, il **Musée de l’Annonciade**, in una cappella sconsacrata, custodisce i puntinisti e i Fauves che qui lavorarono — Signac, Bonnard, Matisse — e spiega perché vennero.

![Una lunga spiaggia di sabbia chiara sotto un cielo limpido](https://images.unsplash.com/photo-1576341041968-319baa97c70a?fm=jpg&q=76&w=2400&auto=format&fit=crop)

Pampelonne, sotto Ramatuelle — la lunga sabbia che rese celebre il villaggio.

## III. Le spiagge e il golfo

La sabbia famosa non è al villaggio ma lungo la baia a **Pampelonne**, sotto il villaggio arroccato di **Ramatuelle** — una lunga spiaggia chiara che fece di Saint-Tropez una parola d’ordine negli anni 1950. Fuori stagione, percorrete il sentiero costiero attorno alla penisola per le vigne, i pini marittimi e il golfo senza la folla.

Il carnet pratico · Carnet pratique

### Preparare la _visita_

Come arrivare

Niente treno; via strada da Saint-Raphaël o in barca attraverso il golfo — la barca è l’arrivo migliore.

Quando andare

Maggio, giugno e settembre; luglio e agosto sono degli yacht e della folla.

Dove dormire

**La Ponche**, il vecchio albergo dei pescatori nel cuore della città vecchia.

Da leggere poi

[La Riviera in tre giorni, da Nizza a Mentone](https://the-south-of-france.com/it/costa-azzurra/riviera-in-three-days/)

E

L’autrice · L’auteur

#### Élise Marchand

Redattrice di viaggio — con base a Marsiglia

Élise percorre le strade secondarie del Midi per il giornale fin dal primo numero. Paga di tasca propria le camere e i pranzi — e scrive solo dei luoghi dove tornerebbe.

[Tutti gli articoli di Élise Marchand — more by the author](https://the-south-of-france.com/it/giornale/)

Continua a leggere · Continue reading

### Ancora un po’ di _Sud_

[

![Un villaggio della Costa Azzurra](https://images.unsplash.com/photo-1503696967350-ad1874122058?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop)

Costa Azzurra

#### La Riviera in tre giorni, da Nizza a Mentone

](https://the-south-of-france.com/it/costa-azzurra/)[

![Una tavola della Riviera](https://images.unsplash.com/photo-1567720512899-3a71832bd46c?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop)

La Tavola

#### Sei tavole che valgono la deviazione questa primavera

](https://the-south-of-france.com/it/la-tavola/)[

![Un albergo della Riviera](https://images.unsplash.com/photo-1582497475588-49b76871cf42?fm=jpg&q=74&w=900&auto=format&fit=crop)

Dove dormire

#### Dove alloggiare sulla Costa Azzurra

](https://the-south-of-france.com/it/dove-dormire/)